Sélection Prix ados 2013. Le carnet rouge, Annelise Heurtier, Casterman
Un roman sur la quête des origines d’une adolescente métisse
L’histoire. Marie, 16 ans, vit seule avec Anne, sa mère. Elle ne connaît pas son père ni ses grands-parents. Elle sait juste que sa mère a des origines népalaises, mais impossible d’en apprendre plus. Anne refuse de parler de son passé. Pourtant Marie a un besoin viscéral de connaître ses origines. Alors, quand ce vieux monsieur au pull rouge l’aborde dans la rue, se présente comme le compagnon de sa grand-mère et lui remet un carnet rouge, Marie sait qu’il est temps pour elle de découvrir la vérité. Même si celle-ci est douloureuse.
Mes premières impressions. La quête des origines est un thème prisé dans la littérature adolescente. Les interrogations de Marie sont légitimes. Son besoin de savoir aussi. Il est densifié ici par la dimension culturelle. Le récit de la grand-mère à partir du carnet rouge permet ainsi au lecteur d’apprendre une tradition népalaise (que personnellement je connaissais déjà grâce à Quand j’étais déesse d’Irène Cohen-Janca). D’autre part, passer du « je » au style vivant et très ado à la lecture du carnet au style plus écrit, donne un rythme au roman qui, du coup, se lit très facilement et rapidement. Dommage que le point de vue d’Anne, la mère, soit juste suggéré. J’aurais aimé qu’il soit un peu plus développé pour approfondir la relation mère-fille réduite, ici, à un seul son de cloche.
Les autres titres en lice
Bal de givre à New York de Fabrice Colin
Le garçon qui volait des avions d’Élise Fontenaille
L’accident d’Agnès Aziza
Chaque soir à 11 heures de Malika Ferdjoukh
Délit de fuite de Christophe Léon
Désolation road de Jérôme Noirez
Terrienne de Jean-Claude Mourlevat
