L’ogresse poilue, Fabienne Morel et Nathalie Choux, Syros

Une version italienne, décapatante et hilarante du célèbre Chaperon rouge en livre-CD et en vidéo (extrait)

C’est l’histoire d’une petite fille, vêtue d’une robe rouge, qui adore les crêpes qu’elle réclame sans cesse. Sa maman finit par céder et l’envoie récupérer la poêle prêtée à la grand-mère. Elle lui confie un panier rempli de beignets et l’alerte sur l’ogresse dont elle doit se méfier…

Ce conte a un air de Chaperon rouge mais dans cette version italienne qui puise dans la tradition orale, point de loup ni de chasseur mais une ogresse coquette et poilue et un fleuve gourmand et reconnaissant. C’est déroutant et décapant et à écouter – lu et chanté par deux voix – c’est hilarant !

D’ailleurs, je vous invite à regarder la vidéo pour vous faire votre propre idée. Moi, j’adore !